第 4 部分阅读(1/6)

那么必须继续这样做。”英国人说，“所有会议记录、档案、文件必须全部销毁，除你们三人以外，不应该再让别人知道。鉴于二月份阿古事件的发生，如果你们三位中任何一位被抓住，我就有权单方面解除我们之间的协议，因此你们必须在某处安全的地方躲避起来，并且还要有强大的警卫人员采取保护性措施，直到任务完成。同意吗？”

“同意，还有呢？”

“策划和执行全部归我安排，我不会把细节泄漏给任何人，包括你们三人在内。简单地说，我将失踪了，你们再不会听到有关我的任何消息。你们已经有了我在伦敦的电话号码和地址，但当我准备开始行动时，这一切都没有用了。

“无论如何，你们只能在紧急关头时才能在那地方和我接触。此外，就不能有任何接触。我将留下我在瑞士银行的账户，当他们告诉我最初的25万美元已经存入我的户头里，而我的准备工作也已经完成，那么我就开始行动。除掉我自己的判断外，我不会操之过急的，也请你们不要干涉我，同意吗？”

“同意，但是我们在法国的内线能给你介绍情况。可能对你会有帮助，他们中有些人是被安插在关键部门的，地位很高。”

英国人考虑了一会儿说：“好的，你们准备就绪后，给我一个简单的电话号码，最好在巴黎，这样我在法国任何地方都能够直接打电话联络。关于我的行止，我不会告诉任何人，只是简单地用电话打听关于总统周围安全措施的情况的最新消息。但是接电话的对方不应该知道我在法国干什么。简单地告诉他，我同你们的任务有关，需要他的帮助。他知道得愈少愈好。让他仅仅作为情报交换站。他的消息来源也必须是那些有地位的人所提供的内部情报，不要说那些我能在报纸上读得到的废话。同意吗？”

“很好。你愿意完全单独活动，不要助友，不要掩护，就按你自己的想法办吧。那么假证件呢？我们手上有两个非常高明的伪造证件者。”

“我有我自己的，谢谢。”

卡松插话说：“我在法国有一个完整的组织，和德国人占领时的抵抗运动相仿。为了协助你的工作，我可以把这整个组织交给你支配。”

“不，谢谢。我还是愿意靠我自己隐姓埋名地来干，这是我最好的武器。”

“可是万一出了什么差错，你可能需要逃跑……”

“除非是你们这方面出问题，我是不会出差错的。我将和你们的组织毫无联系地进行活动，也不让你们的组织知道。卡松先生，原因和我之所以坐在这里的原因相同：你们这个组织里到处是特务和坐探。”

卡松看上去气得要爆炸。蒙克雷闷闷不乐地凝视着窗子，挖空心思地想如何很快地弄到50万美元。罗丹沉思地凝视着桌子对面的英国人。

“不要激动，安德烈。这位先生愿意单独工作，就这么办吧。他习惯于这种方法。我们花50万美元雇的一个人不会像我们自己的射手那样需要那么多人来侍候。”

“我想知道的是，”蒙克雷咕哝着说，“我们怎么能那么快地搞到这么多钱。”

“用你们的组织去抢几家银行。”英国人轻松地建议说。

“不管怎么说，这是我们的问题。”罗丹说，“在我们的客人回伦敦前，还有什么问题吗？”

“有什么保证你不会拿了第一笔25万美元就逃之夭夭呢？”卡松问。

“我已经告诉你们了，先生们，我想洗手不干。我不想有半个军的前空降部队来追捕我。这样我所花的保护自己的钱就比我所得的钱要多，钱很快就会花完了。”

卡松接着说：“那么在你完成任务以后，如果我们拒绝支付其余的25万美元，那你又怎么办？”

“理由相同，”英国人圆滑地回答，“在那种情况下，我必须用自己的钱进行工作，目标就是你们三位先生。虽然这么说，但我不相信那种情况会发生。你们以为如何？”

罗丹打断了他们的谈话。“好，假如一切都谈妥，我想我们不必让客人多耽搁时间了。还有最后一条，你的名字。如果你愿意隐姓埋名，那你也需要有个假名字或代号，你有什么想法？”

英国人想了一会儿说：“我曾谈过打猎，用‘豺狼’这个词怎样，这个名字可以吗？”

罗丹点点头：“很好，事实上我很喜欢它。”

他陪着英国人走到门口，把门打开。

维克托走了过来。罗丹第一次面露笑容，并把手伸出来给这位来客。

“我们将根据协议尽快地办到，同时你是否可以先开始策划，这样就不至于浪费时间。”

“当然。”英国人回答说。

“晚安，豺狼先生。”

维克托看着客人像来时一样悄悄地离去。

英国人在机场旅馆里住了一晚，早晨搭第一班飞机回伦敦去了。

在克莱斯特旅馆里，罗丹面临着从卡松和蒙克雷那儿来的一连串的问题和责难。他们俩从9点钟一直到午夜，连续三个小时都在动摇着。

“50万美元，”蒙克雷反复地说，“我们到哪里去搞到这50万美元？”

“我们可以采用豺狼的建议去抢劫几家银行！”罗丹说。

“我不喜欢那个人。”卡松说，“他要单干，不要同伙，这类人是危险人物，没法约束他们。”

罗丹结束了这场争论。他说：“瞧你们两位，我们一起想出了一个计