第273章 四大名着风波(2/3)
被徐文学歪曲成四大名著的四本书，听沐童说也是有的，只不过内容与徐文学所还原的大相径庭，此时，被车见豪拿在手里的《神雕侠侣》据说是沐童找到的原版，早就被她翻译成了天行星上的文字。车见豪最近看得津津有味。
这本书车见豪现在并不打算拿出去，等过一段时间后再慢慢的透出去消息，想必定会引起文化界的轩然大波。
毕竟，《神雕侠侣》这本书。自被徐文学还原后，就被无数次的拍成了电影和电视，有很多个版本，每个版本问世的时候都引起过收视狂潮。因为被拍了多次，其也给徐家和徐文学带来了巨大的经济利益。所以这事得慎重。要看准时机慢慢来。
车见豪要怎么做，沐童并不在意，她只管做好自己的本份就好，每个月领着不错的薪水，一点儿大志也没有。因为试用期成绩突出，沐童第一个月后就被破格正式录取了，工资涨了一大截，每天学习毫不费劲，还有三个吃货小伙伴陪吃陪喝，日子快活得不得了。
咳。正确的说，自从那金脂与张巧儿分别与邓迪和柯以深看对了眼后，这两人课余时间都成双成对的出去玩儿了，吃货四宝只剩下吃货两宝，每天就是沐童与车见爱吃吃喝喝。
两人相处的时间越多，车见爱小孩子般的纯真就露出的越多，这让沐童越来越坚定了帮他解毒的想法，只是还需要一个合适的时机。
在先抛出了研究破解出古文字百字表后，果然如车见豪所预见的那般，在天行帝国的历史界与考古界引起了狂风巨浪。在车见豪的有意引导下。加上经过数位资历深、资格老的古文字研究者一一比对，最后还是认同了沐童的古文字百字表的正确性，从而更加奠定了车见豪在历史界与考古界的地位，也让沐童这个‘参与研究’的人‘少女’天才的名号更响了。
对于车见豪窃取了自己成果一事。沐童并不在意。其实那些古文字都是些现代的简体汉字，如果是另外的繁体字，或者其它国家的文字如英文、俄文、韩文、法文……，那得出多少个百字对照表才能学得会？
更不用说同一个国家还有少数民族的文字、不同时期的文字，若要一一研究出成果来，照这个速度。恐怕要好几百年。
沐童打算以后慢慢的‘研究’，混到自己神魂融合完毕是没有问题的。
车见豪看百字对照表站稳了脚跟后，又抛出一个定时炸弹：发现古籍雕侠侣》，并把翻译过来的内容全部以的形式发表了出去，果然又引起了轰动。
不仅是轰动，在文艺界可以说是如同飓风袭击。之前被大家引以为傲的徐文学所还原的《神雕侠侣》，此时成为了一个笑话，明显与原著不同的内容，其质量、描写技巧与原著相比更是如同才学写文的小儿，显然不对。
在原著的光辉下，其内容中人物的纷乱关系也被之前发现的众人拿出来再说。以前这事也曾经有人说过，不过那时候在徐文学历史天才的名号下，一切的置疑都被掩盖下去了，只剩下赞美的声音。
现在有了原文的对比，谁优谁劣，谁真谁假一眼就看出来了。
论车见豪拿出来的原著，无论是纸张本身，还是印刷的墨水、工艺，无一不表明那是真货。而且，其原著所述的方式、所用的语言习惯，也明显与之前的历史大家发掘出来的相似，更令人信服。
针对大家对于《神雕侠侣》的热捧，车见豪趁热打铁，又弄出了一个新的古今百字对照表，引发了大家学习古文的热潮。学习的目的，很大一部分是为了看懂原著中的文字，而不是经过翻译后的内容。
有的人更是用这先后出版的百字古文对照表中的共两百个字，发掘出了一些古籍中的含义。比如一些古诗词，一些短小的文章等等。更有好运的人拿着古籍诗词翻译出了整首诗的含义，其中就有之前徐文学在《还珠格格》中引入的各类诗词。
很显然，翻译出来的诗词内容与徐文学所述的并不相同，有些甚至是牛头不对马嘴，这又引发了新一轮的大讨论：徐文学所还原的四大名著里，到底有多少是真的？
而此时徐文学本人是苦不堪言：她本人其实是个从现代地球魂穿过来的冒牌货，当初为了出风头挣信用点，才以她本来就不多的刚刚初中毕业的写作水平，东拼西凑的弄出一个还珠格格来。
虽然这是她一直喜欢看的电视剧，可毕竟写作水平有限，要想用文字表达出来还是很有难度的。而且，因为穿越的原因，其中许多的细节和人物关系她都忘了，仅凭着一点记忆加上她自己的发挥，生拉硬扯的将其它中的人物或者情节挪了过来，自然经不住推敲。
后来见《还珠格格》受到了热捧，也没有人来追究。眼见着巨大的利益，她脑子一热，又陆续弄出来三大名著。这先后弄出来的四大名著，不仅给她带来了不少好处，连带着徐家也水涨船高，混进了三流世家的行列。
她哪里会知道，就在她以还珠格格等书出名后的若干年中，会有考古名家挖掘出四大名著之一的《神雕侠侣》，并且弄出些什么古今文字对照表来？
如今功成名就的她，一下被置于这种
第2页完，继续看下一页